Prevod od "tager telefonen" do Srpski


Kako koristiti "tager telefonen" u rečenicama:

Så bevæg dig ikke, før hun tager telefonen.
Ne pomeraj se dok se ona ne javi na telefon.
Eller du tager telefonen, og 100 tankskibe sejler til Persien.
Ili podigneš slušalicu i 100 tankera isplovi za Persiju.
Skriver Deres breve og tager telefonen.
Kucam vam pisma, odgovaram na telefon.
Siger du altid det, når du tager telefonen?
Zar se tako javljaš na telefon?
Tænk på Weaver... og sig til din mentor... at jeg måske tager telefonen... næste gang han ringer.
Seæaš li se istraga komisije Weaver? Reci svom mentoru... kada me Weaver sledeæi put pozove, možda æu ipak... odgovoriti na poziv.
Den første mægler, der tager telefonen, får kunden.
Stariji broker koji se javi vrši prodaju.
Hvis han ikke tager telefonen nu, så skal jeg...
Ako ne odgovori na telefon u sledeæa dva puta, - kunem se Bogu!
Din mor er død, og her i dit hjem er det dig, der tager telefonen.
Tvoja majka je mrtva. Ovo je sada tvoja kuæa. Ti moraš da se javljaš.
Det er sådan set lige meget hvem der tager telefonen.
Nema veze tko æe se javiti.
Og næste gang er det sikkert ham der tager telefonen
Sledeci ce put verovatno on podici slusalicu
Hun bliver låst inde og tager telefonen for at ringe.
Ostala je zakljuèana i uzela mobilni da nazove 911.
Jeg mener, jeg venter bare på at du tager telefonen og...
Znaš, samo èekam da odgovoriš na poziv...
Men når du ikke tager telefonen...
Али ако нећеш да се јавиш, шта онда...
Jeg har ikke drukket i over tre måneder, men når du ikke tager telefonen, ved du det jo ikke.
Нисам попио пиће скоро три мјесеца, али пошто нећеш да одговориш на моје позиве, како би то могла знати?
Jeg ved, du er der, selvom du ikke tager telefonen.
Znam da si tu, iako se ne javljaš na telefon!
Lov mig, at du ikke tager telefonen.
Obeæaj mi da neæeš da se javiš na telefon.
Og der er ingen der tager telefonen på sherif-kontoret.
A niko se, uopšte, ne javlja u šerifovoj kancelariji.
Som når man ringer til en ven, og de tager telefonen, før den ringer?
Kao kad zovete prijatelja a on se javi pre nego što zazvoni telefon?
Please, hvis du tager telefonen, vil de vide det.
Molim te, ako podigneš slušalicu znaæe.
Fordi du ikke tager telefonen. Han vil gerne vide noget.
Јер ти одбијаш његове позиве, зна да ја нећу и хтео је да зна.
Hvis du tager telefonen ved de, hvor vi er.
Ako se javiš, znaæe gde se nalazimo.
Det forklarer, hvorfor Neal ikke tager telefonen.
Ovo objašnjava zašto se Nil ne javlja.
Og du tager telefonen, når jeg ringer.
I, odgovori na svaki moj poziv. Svaki!
Der er ingen der tager telefonen.
Nitko se ne javlja na telefon.
De er heldige, når det er dig, der tager telefonen.
Sreæni su što dobijaju tebe na drugoj strani linije.
Er der nogen, der tager telefonen?
Hoæe li neko odgovoriti na telefon?
Tænk over det, mens jeg tager telefonen.
Zašto ne razmisliš o tome dok se ja javljam na ovaj poziv.
Hvis hun ikke tager telefonen, eller jeg bare tror, du har gjort hende noget så forsvinder jeg.
Ако се она не јави на телефон када је позовем на овај број, само ако помислим да си је повредио, нестаћу.
Jeg tager telefonen nu, fru Travers.
Подићи ћу сада слушалицу, гђо Траверс...
Jeg tager telefonen med ud i bilen, jeg kommer straks tilbage.
Samo æu ostaviti mobilni u auto, i eto me.
Jeg ved, at jeg kan ringe til ham men hvad hvis hans mor tager telefonen?
Znam da bih mogao da ga pozovem ali ko li æe mi se javiti?
Han tager telefonen med i bad, så ingen kan se hans sms'er og mails.
To govori da verovatno nosi telefon sa sobom kad se tušira, što znači da često dobija poruke i mejlove koje ne bi voleo da neko vidi.
Hvis min mand tager telefonen, så læg ikke på, fordi han kender situationen.
Реду, сад, ако мој муж јави на телефон, не прекидај, јер зна колико је сати.
Få billeder af Trettel og hans kone i medierne, enhver nyhedskanal der tager telefonen.
Pošalji slike Trettela i supruge medijima, svim novinskim kuæama gdje se jave na telefon.
Hvorfor er der ingen, der tager telefonen?
Zašto se ne javite na telefon? Javite se.
Nej, ingen tager telefonen, så det er til ingen nytte.
Ne. Niko se ne javlja na telefon, nema svrhe.
Nej, vi tager telefonen til jul.
Не, јавићемо се и на Божић.
Hvis det nummer ringer dig op, smider du alt og tager telefonen.
Ako ti se pojavi ovaj broj na mobilnom, sve ostavljaj i javi se.
5.4901320934296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?